[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ou plutôt,vacarme affreux et se conduisaient en vrais singespour dire la vérité, au temps de mes études àqu'ils étaient, c'est-à-dire fort indécemment.LeLondres, lorsque j'assistais aux débats judiciairescalcul de ce commerçant avisé était juste, desafin de m'accoutumer à la prononciation de88 La Peur Révélation inattendue d'un métier89l'anglais, je vis un jour comparaître devant le jugevel artiste ; au bout de quelques essais, je choisisentre deux policemen un jeune rouquin au visageune colonne Morice.Là, je paraissais lire atten-boutonneux inculpé de vol à la tire.Le corpustivement les affiches tandis qu'en réalité, à l'affûtdelicti se trouvait sur la table : c'était un porte-derrière ma colonne, je suivais ses faits et gestesmonnaie ; deux témoins prêtèrent serment et dépo-dans leurs moindres détails.Et c'est avec une opi-sèrent, puis le juge marmonna quelque chose et leniâtreté que je m'explique difficilement aujour-jeune rouquin disparut pour six mois, si je comprisd'hui que je regardais ce pauvre hère se livrer à sabien.C'était le premier pickpocket que je voyais,dangereuse et difficile profession.Il ne me sou-mais avec cette différence que je n'avais puvient pas d'avoir jamais éprouvé autant d'impa-constater qu'il l'était réellement; des témoinstience et de curiosité à la première d'un film ouétaient bien venus faire le récit du délit, j'avaisd'une pièce de théâtre.C'est que la vérité dansmême assisté à la reconstitution juridique du fait,toute son intensité surpasse toute forme d'art.mais pas à l'acte lui-même.Je n'avais vu qu'unL'heure que je passai à épier mon gaillardinculpé, qu'un condamné et non pas un voleur.s'écoula rapidement, en dépit ou plutôt en raisonCar un voleur ne l'est qu'au moment précis de sonde l'attention soutenue dont je fis preuve, des mul-vol et non un ou deux mois plus tard quand iltiples petites décisions qu'il fallut prendre et derépondra devant les juges de son méfait ; de mêmemille incidents émouvants qui survinrent.Je pour-le poète n'est essentiellement poète qu'à l'instantrais la décrire pendant des heures, cette heure-là !où il crée et non quand il récite ses S
uvres devantTant elle était chargée d'énergie nerveuse, tant cele microphone.L'artiste n'est artiste que pendantjeu dangereux était excitant.Jusqu'à ce jour, jela création, le coupable n'est vraiment coupablen'avais jamais eu la moindre idée de la difficultéqu'à l'instant du délit.Ce moment rare et mysté-inouïe de ce métier presque impossible àrieux allait peut-être m'être révélé ; j'allais voir unapprendre.Quelle tension d'esprit effrayantepickpocket à son moment caractéristique, celui duexige sa pratique en pleine rue et au grand jour !vol, à l'instant le plus vrai de sa vie, pendant uneJusqu'ici l'image d'un pickpocket n'éveillait enbrève seconde, aussi difficile à saisir que celle demoi qu'une vague idée de grande hardiesse etla naissance ou de la procréation.Et la seule pen-d'habileté manuelle ; je faisais de son métier unesée d'une telle éventualité me surexcitait.affaire de doigts, comme la jonglerie ou la presti-Bien entendu, j'étais résolu à ne pas laisser digitation.Dickens nous a dépeint dans Oliveréchapper l'occasion, à ne pas perdre un détail des Twist un maître pickpocket en train d'apprendre àpréparatifs et de l'acte lui-même.Je quittai aussi- de jeunes enfants l'art de dérober un mouchoir quitôt mon fauteuil, mon champ visuel étant trop se trouve dans une veste.Une sonnette était fixéelimité.J'avais besoin d'un bon poste d'observa- au col, et si elle tintait quand l'apprenti tirait letion d'où je pourrais commodément épier ce nou- mouchoir hors de la poche, c'est que le coup avaitRévélation inattendue d'un métier 91La Peur90fît pas qu'il soit attentif, avisé, adroit, au momentété maladroitement exécuté.Mais Dickens, jemême où il opère ; il doit auparavant prouver sonm'en apercevais à présent, n'avait considéré queintelligence, son expérience des hommes : c'est unla technique grossière du métier, l'habileté despsychologue, un physiologue, qui classe ses vic-doigts; il est probable qu'il n'avait jamais vu opé-times selon les chances de succès qu'elles luirer sur un sujet vivant, il n'avait certainement pasoffrent.Seuls, en effet, les distraits, les naïfs sonteu l'occasion de constater, comme un hasard pro-dignes d'intérêt, et encore parmi ceux-ci ne sont àvidentiel me le permettait ce jour-là, qu'un pick-retenir que ceux dont la veste est déboutonnée,pocket a besoin pour son travail au grand jour nonceux qui ne marchent pas trop vite et dont il estseulement de toute son adresse manuelle, maisfacile de s'approcher sans éveiller l'attention.Surencore d'une grande préparation de l'esprit, d'unecent, sur cinq cents passants, je l'ai vérifié pen-maîtrise de soi, d'un sens psychologique trèsdant cette heure, deux ou trois personnes tout auexercé, à la fois calme et rapide, et avant tout d'unplus présentent des chances de réussite.Un pick-courage forcené, insensé.Il faut au pickpocket, jepocket judicieux ne s'attaquera qu'à un nombrele compris au bout de vingt minutes d'observa-restreint de personnes et encore, la plupart dution, la rapidité du chirurgien  la perte d'unetemps, sa tentative échouera-t-elle à la dernièreseconde serait fatale  qui fait une suture auseconde en raison de la multiplicité des hasardscS
ur; et pourtant, avant l'opération, le patient aindispensables à son succès.Je puis en témoigner :été soigneusement chloroformé ; il ne peut ni bou-cette profession exige une somme énorme deger, ni se défendre.Au contraire, la main prompteconnaissances psychologiques, une vigilanceet légère du voleur à la tire doit frôler un corpsincroyable, un sang-froid peu commun; songezaux sens en éveil ; et les hommes sont particulière-que ce voleur, l'esprit toujours tendu, doit choisirment chatouilleux à l'endroit de leur portefeuille.ses victimes, se glisser auprès d'elles et veiller enPendant qu'il accomplit son vol, alors que rapidemême temps à ce qu'on ne l'observe pas pendantcomme l'éclair il allonge la main, en cet instantson travail.Un agent, un détective ne le guette-t-ilpathétique entre tous il lui faut garder le contrôlepas au coin de la rue? Quelqu'un, parmi cettede ses nerfs et des muscles de son visage; il luifoule de curieux qui ne cessent d'encombrer lefaut prendre un air indifférent, presque ennuyé.Iltrottoir, ne l'espionne-t-il pas? Il doit prendrene peut pas trahir son émotion; ce n'est pasconstamment garde à tout cela, et aussi à ce que lecomme l'assassin dont les yeux reflètent la féro-reflet de sa main dans une vitrine qu'il n'auraitcité tandis que son couteau s'abat.Le pickpocket,pas tout d'abord remarquée ne vienne le trahir.Etlui, tout en avançant la main doit poser sur sa vic-puis personne ne surveille-t-il son manège detime un regard calme, bienveillant, et, aprèsl'intérieur d'une boutique ou du haut d'unel'avoir bousculée, lui adresser un « Pardon, mon-fenêtre? L'effort qu'il doit déployer n'est poursieur » de sa voix la plus naturelle.Mais il ne suf-La Peur92Révélation inattendue d'un métier 93ainsi dire rien à côté du danger qu'il court : unde cet homme ; mais un spectacle passionnant pro-geste trop vif, trop nerveux, lui coûtera la liberté,voque irrésistiblement en nous une émotion quiun faux mouvement, une erreur, lui vaudront denous fait participer au jeu de l'acteur, et c'est ainsipasser quelques années à l'ombre [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]