[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Ink�bb mes�lje el, hogyan kezdte! Mindig lovakkal akartfoglalkozni? Pszint�n szólva pszichológus szerettem volna lenni, de ap�mellenezte.�n voltam az egyetlen fia, �s valamikor �gyis �t kellett vennema hely�t, ak�r akartam, ak�r nem.Az legal�bb seg�ts�gemre van, hogybele tudom �rezni magam az �llatok lelkivil�g�ba. Hogyan van ez a seg�ts�g�re? k�rdezte Kate �rdeklQdve. Azt mondj�k, hogy a lovak tan�t�s�hoz szinte pszichológusik�pess�gek kellenek.Nagyon sok f�gg a ló temperamentum�tól.Lehetak�rmilyen sz�p �s eg�szs�ges az �llat, ha rossz a term�szete, nem lehetvele semmit sem kezdeni. �s ezt hogyan lehet meg�llap�tani?Alex egy ideig hallgatott.Kate m�r azt hitte, egy�ltal�n nem is v�laszolmajd.Azt�n megszólalt: Ezek az �llatok gyakran h�tracsapj�k a f�l�ket, �s vicsor�tanak.Egy pillanatra megint elhallgatott. Ha azt akarja tudni, hogyan lehet,hogy a feles�gem �ppen egy ilyen lovon lovagolt ki, akkor mondja megkertel�s n�lk�l! Hozz�szoktam az ilyen k�rd�sekhez. Ez eszembe sem jutott v�dekezett Kate.Szerencs�re ebben a pillanatban bel�pett Rachel, �s bejelentette, hogyk�sz az eb�d.Alex minden figyelm�t lefoglalta a kisl�ny, aki sz�net n�lk�lfecsef�szett, �s mindent tudni akart.K�sQbb pedig Rachel mindenk�ppenmeg akarta mutatni Kate-nek a h�lószob�j�t.Szinte r�pd�s�tt aboldogs�gtól, hogy pontosan �gy tal�lta, ahogyan legutóbb hagyta.198 / 357 J�liaB�r Kate m�g sz�vesen maradt volna vel�k, elb�cs�zott, �s anyomozóirod�ba hajtott.Nem feledkezhetett meg róla, hogytulajdonk�ppen Alicia Sawyer eltqn�se �gy�ben nyomoz.Min�l jobbanmegismerte azonban Alex Kellermant, ann�l ink�bb meg volt gyQzQdve az�rtatlans�g�ról.199 / 357 A gyan�s�tott9.FEJEZET9.FEJEZET Tal�lt valamit? k�rdezte Henry Sawyer t�relmetlen�l Kateirod�j�ban.A f�rfi term�szetesen valami �jat szeretett volna hallani, de Kate-nekidQre volt sz�ks�ge.Egyszerqen lehetetlen n�h�ny h�t alatt Alexbizalm�ba f�rkQzni, az alkalmazottai pedig igencsak óvatosanviszonyultak a szem�lyes jellegq k�rd�sekhez. A feles�ge �gy tizenegy h�ttel ezelQttig biztosan Mr.Kellermann�ldolgozott mondta v�g�l. Ezt �n is tudom, ezt m�r megbesz�lt�k! fortyant fel a f�rfit�relmetlen�l. Azt mondja meg, hol van most! El�rult valamitKellerman? P& csak azt mondta, hogy a feles�ge v�ratlanul ment el vallotta beKate, �s k�zben borzasztó bqntudatot �rzett Alexszel szemben. Azt elhiszem, hogy v�ratlanul& Persze, ha egy�ltal�n elment.Ez az�tkozott fickó valósz�nqleg pontosan tudja, mi t�rt�nt.Legyen óvatos,Mrs.Ross! Maga valahogyan t�ls�gosan is hasonl�t Alici�ra.Kate-nek a l�legzete is elakadt. Butas�g! szólalt meg azt�n, �s hirtelen elpirult, de nem zavar�ban,mint ahogyan a f�rfi valósz�nqleg gondolta. Nem az hajolt hozz� k�zelebb Sawyer. Maga csinos nQ, Mrs.Ross.Kellerman bolondul a karcs�, szQke nQk�rt.Tal�n a melle lehetnekicsivel nagyobb.Kate nem volt benne biztos, hogy s�rt�snek vagy bóknak vegye-e amegjegyz�st.R�vid t�tov�z�s ut�n �gy d�nt�tt, hogy ink�bb megs�rtQdik. Itt most nem rólam van szó, Mr.Sawyer utas�totta rendre a f�rfit.Ami a feles�g�t illeti, azt hiszem, �nsz�nt�ból hagyta el Jamaica Hillt. Igen? �s akkor hol van most?Kate felsóhajtott. Nem tudom.B�r �rtem el eredm�nyeket a nyomoz�sban, csak lassantudok elQrehaladni.200 / 357 J�lia Csak azt mes�li el �jra, amit m�r �n is r�gen tudok, �s m�g �gy tesz,mintha kider�tett volna b�rmit is! t�madt r� a f�rfi inger�lten.Kate �jra megb�nta, hogy elfogadta a megb�z�st. Ha elkezdek t�relmetlenkedni, �s t�l sokat k�rdezek, Mr.Kellermangyan�t fog, �s kidob.Akkor azt�n hi�ba pocs�koltam az idQmet �s a magap�nz�t. A p�nzemet? Ja, igen.Azt jobb lesz, ha nem pazarolja. Sawyer�sszeh�zta a szem�t. M�g meglehet, hogy visszak�rem. Ne is prób�lkozzon vele! Kate d�hbe gurult.Hogy mer�szel ilyenleereszkedQ modorban besz�lni vele ez a felf�jt hólyag? Az idQmetmindenk�ppen meg kell fizetnie, ezt m�r az elej�n tiszt�ztuk.Az elQlegidQk�zben elfogyott.Ha nem el�gedett a munk�mmal, meg�rom ar�szletes sz�ml�t, �s �tutalja nekem a tartoz�s�t.Azonnal abbahagyom anyomoz�st, ha �gy akarja. Nem, nem �gy gondoltam& d�rm�gte a f�rfi kedvetlen�l. Csakazt akartam mondani, hogy nagyon aggódom ny�gte. Egy h�t m�lvalesz h�rom hónapja, hogy a feles�gem eltqnt.Kate egyre ink�bb meg volt gyQzQdve róla, hogy Alicia nem b�rtatov�bb a f�rj�vel, �s egyszerqen fak�pn�l hagyta, de ink�bb hallgatott.A f�rfi hamarosan elb�cs�zott.Kate meg�g�rte, hogy azonnalt�j�koztatja, amint megtud valamit.Amikor f�l nyolc t�jban haza�rt, a konyh�ban egy c�dul�t tal�lt az�desanyj�tól azzal az �zenettel, hogy Joanne-nal moziba mentek av�rosba, �s csak k�sQn �rnek haza.Kate-nek hirtelen esz�be jutott AlexKellerman aj�nlata, hogy l�togass�k meg a l�ny�val egy�tt a m�nest.Vajon komolyan gondolta, vagy csak Rachel kedv��rt mondta?Joanne term�szetesen nagyon �r�lne neki.Nagyon szereti az �llatokat.De tal�n nem lenne okos dolog Qt is belekeverni az �gybe, t�prengett azasszony.A vacsor�t a s�tQbe tette az �desanyja, hogy ne hqlj�n ki.Az illatacs�b�tó volt, de amikor Kate kivette, kider�lt, hogy a k�lleme m�r nemvalami �tv�gygerjesztQ.�gy d�nt�tt, �ssze�t mag�nak egy r�ntott�t,mik�zben a kab�tj�t beakasztotta a szekr�nybe.Azt�n bement a201 / 357 A gyan�s�totth�lószob�j�ba, �s felkapcsolta a villanyt.Elgondolkodva n�zte mag�t at�k�rben, mik�zben kibontotta a haj�t, �s a kez�vel belet�rt.Alkalmas vagyok egy�ltal�n a mag�nnyomozói tev�kenys�gre? tqnQd�tt.Tal�n Henry Sawyernek van igaza? Lehet, hogy Alex Kellermanvesz�lyes? Egyvalami vil�gos volt: egyre ink�bb nehez�re esett el�rulniaQt.Hogyan lehetett olyan buta, hogy �sszekeverte a munk�t �s amag�n�letet? Hogy elterelje egy kicsit a figyelm�t a gy�trQ gondolatokról,�gy d�nt�tt, forró f�rdQt vesz.Ut�na kinyit egy �veg bort, �s f�ty�l AlexKellermanre meg Henry Sawyerre.�ppen t�r�lk�z�tt, amikor megszólalt a csengQ.Any�m elfelejtettvolna kulcsot vinni? Ilyen kor�n m�g nem j�hettek vissza, futott �t a fej�n.Gyorsan felvett egy piros pamut szabadidQruh�t, amelynek felsQ r�sze �gytapadt nedves bQr�re, mintha r��nt�tt�k volna, de m�g mindig jobb volt,mint f�rdQlepedQben ajtót nyitni.Amikor kinyitotta az ajtót, tork�ra forrt aszó. Jó est�t! k�sz�nt Alex Kellerman. Rem�lem, nem zavarok.Katenem tudta, mit mondjon.Mit keres itt Alex? Tal�n r�j�tt, ki is Qvalój�ban? Nem& Idegesen v�gigsim�totta nedves haj�t, �s megnyaltakisz�radt ajk�t. �ppen a f�rdQszob�ban voltam.Alex s�t�tbarna �lt�nyt viselt, amely remek�l �llt neki. V�letlen�l megl�ttam a h�z elQtt a kocsij�t, �s gondoltam, szerencs�tprób�lok. Aha. Biztosan szeretn� tudni, mi�rt j�ttem fel folytatta a f�rfi. J�jj�n be! invit�lta Kate.Hirtelen valami borzong�s futott v�gigrajta.Biztosan csak a hideg miatt, amely be�radt a l�pcsQh�zból,nyugtatgatta mag�t.Amikor Alex elment mellette, v�letlen�l hozz��rt a karj�hoz.Kateazon kezdett t�prengeni, vajon a f�rfira is olyan nagy hat�ssal volt-e ez az�rint�s, mint Qr�.Valósz�nqleg nem, hiszen az elm�lt napokban AlexmeglehetQsen k�z�mb�sen b�nt vele, nem pedig �gy, mintha valóban aztszeretn�, ha bar�tok lenn�nek
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
