[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Położyła palec na jego ustach. Wiem. Zapewniła go. Ale chciałem to powiedzieć. Chwycił jej palec między wargi i pocałował go. Widzę. Drażniła się. Ty mówisz te wszystkie słowa o miłości, podczas, gdy jamuszę mówić te wszystkie sprośne.Wydał niski pomruk z głębi gardła. Kocham, gdy mówisz mi, co chcesz bym ci zrobił. Więc zrób to& Jej cichy potok słów rozpłynął się w pełen satysfakcji krzyk, gdyspełnił jej żądanie.Godziny pózniej, jej ostatnią spójną myślą było to, że nie powinna zapomnieć, wspomniećJillian, że generalna zgoda, co do berserkerów nie zaczynała się nawet zbliżać dorzeczywistości. EPILOG Nie rozumiem tego. Powiedział Ronin, obserwując chłopców.Potrząsnął głową.To nigdy wcześniej się nie zdarzyło. Ja też nie, tato.Ale we mnie jest cos innego, niż we wszystkich wcześniejszychmężczyznach McIlliochów.Albo to, albo jest coś innego w Jillian.Być może to my oboje. Jak ty za nimi nadążasz?Gavrael roześmiał się bogatym dzwiękiem. Między Jillian i mną, dajemy radę. Ale z nimi, będącymi, no wiesz, są tacy młodzi.Czy nie wpadają bezustannie wkłopoty? Nie wspominając o niemożliwie wysokich miejscach.Jeśli mnie spytasz, to są po prostuodrobine zbyt cholernie sprytni dla czyjegokolwiek dobra.To prawie więcej niż jedenberserker mógłby nadążyć.Dlatego myślę, że przydatne byłoby mieć w pobliżu tez ichdziadka. Powiedział znacząco Gavrael.Rumieniec przyjemności na policzkach Ronina był niemożliwy do pomylenia. Masz namyśli, że chcesz bym został tu z tobą i Jillian?Maldebann jest domem, ojcze.Wiem, że czułeś, że Jillian i ja potrzebowaliśmy trochęprywatności, jako nowożeńcy, ale chcemy, żeby wrócił do domu na dobre.Obaj, ty i Balder,chłopcy potrzebują też ich stryjecznego dziadka.154 Pamiętaj, my McIlliochowie jesteśmybohaterami legend, a jak mają zrozumieć legendy bez najlepszych z naszych berserkerów,którzy by ich nauczyli? Skończ odwiedzanie tych wszystkich ludzi i wróć do domu.Gavrael go obserwował kątem oka i wiedział, że Ronin nie opuści znów Maldebann.Ta myśldała mu ogromną satysfakcję.Jego synowie powinni znać swego dziadka.Nie zaledwie, jakotymczasowego gościa, ale jako stały czynnik.W pełnej zadowolenia ciszy, która graniczyła z respektem, Gavrael i Ronin obserwowalitrzech młodych chłopców, bawiących się na trawniku.Gdy Jillian wyszła na słońce, jejsynowie jak jeden popatrzyli w górę, jak gdyby mogli wyczuć jej obecność.Przerwali zabawęi ustawili się wokół niej, walcząc o jej uwagę. No, to jest piękny widok. Powiedział z szacunkiem Ronin. Aye. Zgodził się Gavrael.Jillian roześmiała się, rozczochrała głowy jej trzech młodych synów i uśmiechnęła się dotrzech par lodowato niebieskich oczu.154Bardzo mnie kusiło, żeby przetłumaczyd great-uncle, jako dziadowski wujek, ale jakoś się powstrzymałem. NORDYCKA LEGENDA(ZMIERZCH BOGW)Legenda mówi,%7łe Ragrarok ostatnia bitwa bogów będzieZwiastować koniec świata.Zniszczenie będzie szaleć w królestwie bogów.W ostatniej bitwie Odyn zostanie pożarty przez wilka.Ziemia zostanie zniszczona przez ogień,A wszechświat zatonie w morzu.Legendy utrzymują, że po ostatecznym zniszczeniuNastąpi odrodzenie.Ziemia ponownie wynurzy sięZ wód, bujna i tętniąca nowym życiem.Jest przepowiedziane, że synowie martwych Azów155Powrócą do Asgardu,156 domu bogów i znów będą panować.W górach Szkocji, Krąg Starszych twierdzi,%7łe Odyn nie wierzy w zostawianie jakichkolwiek szans,%7łe planuje sprzeciwić się przeznaczeniu przez hodowanieRasy wojowników, berserkerów ze szkockich linii krwi,Starannie ukrytych.Tam czekają na zmierzch bogów,Gdy wezwie ich by jeszcze raz walczyli dla niego.Legendy mówią, że berserkerowie chodzą wśród nas,Nawet dziś&Koniec155Azowie Azowie to w mitologii germaoskiej ród dobroczynnych bogów, który po pokonaniu Wanów rządziłświatem.Siedzibą Azów był Asgard.156Asgard odpowiednik greckiego Olimpu, niebiaoska siedziba bogów skandynawskich.W jej skład wchodziłokilka pałaców, z których najsłynniejsza jest Walhalla.Do Asgardu można było się dostad jedynie przez mostzbudowany z tęczy (Bifrost).Słowo Asgard pochodzi od "as" bóg i "gardh" dwór, ogrodzona przestrzeo. Chciałem podziękować wszystkim komentującym kolejne rozdziały, którzy wspierali mniew ten sposób w tłumaczeniu.Dla takich ludzi warto tłumaczyć.Na koniec parę faktów.Caithness to właściwie nazwa regionu.Jeśli chodzi o zamekCaithness, to prawdopodobnie jest to Castle Sinclair Girnigoe, dawniej znany tylko, jakoCastle Girnigoe położony 3 mile na północ od Wick wybudowany pomiędzy 1476 i 1496przez Williama Sinclaira (St.Claira.), Drugiego Lorda Caithness.Zamek ten jest uważany zajedną z najwcześniejszych siedzib klanu Sinclairów.Obecnie jest zrujnowany, ale otwarty dlazwiedzających.(Czy wam też marzy się wycieczka po wszystkich autentycznych miejscach,opisanych w seriach Fever i Highlander?)Dalkeith Nad Morzem.Niestety nie znalazłem.Jedyny Zamek Dalkeith, na jaki trafiłemznajduje się na północnym brzegu zakrętu rzeki Esk.Inne nazwy to Dalkeith House, DalkeithPalace i Melville Castle Dalkeith.W 12 w.należał do klanu Graham i został podarowanyrodzinie Douglasów w 14 w.W połowie 15 w.James Douglas z Dalkeith zwany CzarnymDouglasem został czwartym lordem Morton.Obecnie jest wynajmowany, jako europejskipunkt University of Wisconsin.Zamek Comyn (ten z poprzedniej części) nazywany też Laigh Mains i Laigh Mains Motte,został zbudowany prawdopodobnie w 11 w.i wszedł w posiadanie rodziny Comynów napoczątku 13 w.W historii zamku pojawiał się też John Comyn, Lord Badenoch (Red Comyn).Jednak w przeciwieństwie do tego z Ponad Mgłą Szkocji, ten Red Comyn zostałzamordowany w 1306 roku
[ Pobierz całość w formacie PDF ]