[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.A stało się tak dlatego, że został zdradzony i wykradł zwykły ogień,podczas gdy prawdziwy płomień potajemnie wyniesiono w bezpieczne miejsce.Dziadek pragnąłdokończyć dzieła Tytusa.Czy ty także do tego dążysz, Saladynie?  Mutwali zdjął okulary, spodktórych ukazały się osobliwie jasnoniebieskie oczy. Może jednak odziedziczyłeś po dziadkugłęboką żarliwość religijną? Ten przedmiot jest symbolem historycznym ważniejszym od wszelkich podań religijnych odparł Saladyn. Wiesz, jakie pojawią się roszczenia, jeśli odnajdzie go ktoś inny.Władza Waqfnad Wzgórzem w jednej chwili znalazłaby się w niebezpieczeństwie. Naukowiec, którego sprowadziłeś z Rzymu, profesor Cianari, mógłby go znalez
ć, ale.Mutwali nie dokończył zdania, lecz spojrzał z podziwem na młodego rodaka.Najwyraz
niejodziedziczyłeś także temperament swojego dziadka, mówiły jego oczy.Saladyn spojrzał w dół i zauważył krew profesora, która rozprysła się na rękawie jego koszuli. Będę miał innego eksperta  odparł. Ramata Mansoura. Twojego kuzyna? Wie o Wzgórzu więcej niż jakikolwiek profesor. Tylko że on ci nie pomoże, bo jest przeciwny twojej działalności pod Wzgórzem. Akurat w tym mi pomoże  odrzekł Saladyn. Już ja się o to postaram. Masz czas do sabah  oznajmił mutwali.Do świtu.Gospodarz ponownie skierował wzrok na okno. Przykro mi, ale nie mogę. Mutwali nie dokończył zdania, gdyż odwróciwszy głowę,zobaczył, że Saladyn już nie siedzi na krześle.Okazując dostojnikowi najwyższe lekceważenie,wyszedł nagle, zostawiając otwarte drzwi.37. Pochodzący z czasów starożytnych trup kobiety, który pływa we wnętrzu kolumny powiedział Chandler. Gratuluję, Aureliuszu, jesteśmy kwita.Teraz chyba naprawdę ci odbiło.Zdajesz sobie sprawę, ile mnie kosztuje powiedzenie tego? Diabelnie dużo. Chandler odwróciłsię do Emili. Czy to w ogóle możliwe, by zwłoki mogły zachować się w takim stanie przez dwatysiące lat? Owszem, możliwe  odparła Emili. W dwa tysiące drugim roku w czasie budowyautostrady we wschodnich Chinach odkopano wypełnioną cieczą trumnę, w której pływałyrównie dobrze zachowane zwłoki.Przetrwały w niemal idealnym stanie, tylko tkanka mięśniowaodbarwiła się pod wpływem zasadowego roztworu. Były równie stare?  zapytał Chandler. Starsze.To była królowa z dynastii Han, początek pierwszego wieku.Założę się, żebadanie radiowęglowe wykazałoby, iż bije tę kobietę o pięćdziesiąt lat. Z
wietnie  rzekł Chandler, odchylając głowę do tyłu. Załóżmy, że faktycznie jest takstara.Co z tego wynika? Inskrypcja wytatuowana wokół pępka wskazuje konkretne miejsce  odparł Jonathan.Phere nike umbilicus orbis terrarum. Co to znaczy?  zapytała Emili. Phere albo pheros oznacza kogoś, kto coś nosi.Phospheros to  kamień, który nosiświatło.Christopher to  ten, który nosi Chrystusa.Nike, rzecz jasna, oznacza  zwycięstwo ,umbilicus, co wydaje się oczywiste, to  pępek , a orbis terrarum znaczy  kula świata. Pępek świata  powiedział Chandler, podnosząc się nagle. Chwileczkę  odezwała się Emili. Wyrażenie orbis terrarum oznaczałoby, że Ziemia jestokrągła.To znaczy, że napis nie mógł zostać wykonany w pierwszym wieku.Starożytni uczenibyli zgodni co do tego, że świat jest płaski. Kapłani z Jerozolimy nie podzielali tego poglądu  zauważył Chandler.Mówił powoli,jakby głośno myśląc. Tamtejsi kabaliści wiedzieli bardzo dużo o astronomii.Stworzylipoprawny model Układu Słonecznego dwa tysiące lat przed tym, jak europejscy filozofowieuświadomili sobie, że Ziemia jest okrągła.Nieprzypadkowo sześć ramion menory tworzy okrągłeorbity wokół centralnego ognistego obiektu.Starożytni mistycy widzą w menorze odwzorowanieUkładu Słonecznego; każde ramię przedstawia obrót widocznej planety wokół centralnego z
ródłaświatła, czyli Słońca. Chandler wzruszył ramionami. Wprawdzie Kościół usiłował obciąćGalileuszowi głowę za głoszenie heliocentryzmu, lecz tysiące lat wcześniej kapłani wJerozolimie po cichu wykorzystywali symbolikę menory, by dokładniej przedstawić układplanetarny.Centralny punkt świecznika, po hebrajsku shamash, nazywa się podobnie jakshemesh, czyli  słońce. Chandler ma rację  potwierdził Jonathan. Nawet Józef Flawiusz pisze:  Siedem lamp naświętym świeczniku pokazuje tory planet.Ten, dla kogo wiadomość zawarta w tym tatuażu byłaprzeznaczona, wiedział, że Ziemia jest okrągła. Wyrażenie  centrum świata nie ogranicza zbytnio pola poszukiwań, prawda?  zauważyłaEmili. Ależ jak najbardziej  odparł z uśmiechem Chandler. W starożytnej kosmologiiJerozolima stanowiła centrum świata, a Wzgórze Z
wiątynne było centrum Jerozolimy [ Pobierz całość w formacie PDF ]