[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.o ujednoliceniu wew.aktów prawnych w tej dziedzinie, a nastÄ™pnie przedyskutowaÅ‚a postÄ™p prac nad konwencjÄ… i zajęła stanowisko, zgodnie z którym paÅ„stwa przyjęły konwencjÄ™.KE zarzuciÅ‚a R, że od czasu rozp.to KE miaÅ‚a wyÅ‚Ä…cznÄ… kompetencjÄ™ w prowadzeniu rokowaÅ„, i R nie mogÅ‚a przyjąć stanowiska.ETS uznaÅ‚, że skarga ta przysÅ‚uguje w stosunku do wszystkich aktów instytucji, których celem jest wywoÅ‚anie skutków prawnych.llpoÅ‚Ä…czone sprawy 31/86 i 36/86, LAISA i CPC Espana SA v R → fakty: spółki zaskarżyÅ‚y zaÅ‚Ä…cznik do T akcesyjnego z HiszpaniÄ… i PortugaliÄ….ETS uznaÅ‚, że sÄ… to postanowienia prawa pierwotnego i moga być zmieniane jedynie w trybie dla nich przewidzianym, wiÄ™c nie mogÄ… podpadać pod kategoriÄ™ aktów instytucji.Niedopuszczalne jest stwierdzenie przez ETS ich nieważnoÅ›ci;llsprawa C-327/91, Francja v KE → fakty: WE, reprezentowana przez KE zawarÅ‚a u.m.z USA.Francja zarzuciÅ‚a KE brak kompetencji do reprezentowania oraz niezgodność z TWE.ETS uznaÅ‚, że dla stwierdzenia dopuszczalnoÅ›ci takiej skargi istotne jest wskazanie, czy dany akt wywiera skutki prawne i czy jest aktem instytucji.UznaÅ‚, że wywiera skutki prawne, ale sama umowa podlega reżimowi p.m.p., wiec stwierdzenie nieważnoÅ›ci może dot.tylko czynnoÅ›ci prawnej KE, która zawarcie umowy umożliwiÅ‚a;lAkty dotyczÄ…ce skarżących bezpoÅ›rednio i indywidualnielpodmioty nieuprzywilejowane → tylko:lldecyzje do nich adresowane → nie musi udowadniać, że dot.bezp.i indywidualnie jego;lldecyzje przyjÄ™te w formie rozp.lub decyzji do innej osoby dot.skarżącego bezp.i indywidualnie, ale musi to udowodnić (np.rozp.nakÅ‚adajÄ…ce cÅ‚a antydumpingowe);llsprawa 25/62, Plaumann & Co.v KE → fakty: KE wydaÅ‚a decyzjÄ™ zakazujÄ…cÄ… zawieszania cÅ‚a, a adresatem byÅ‚y Niemcy.Firma Plaumann wniosÅ‚a skargÄ™.ETS stwierdziÅ‚, że dot.indyw.tylko, gdy dotyka ich z powodu charakterystycznych dla nich cech lub ze wzglÄ™du na okolicznoÅ›ci, które wyróżniajÄ… ich od innych i z powodu tych czynników wyróżnia ich indywidualnie tak jak osoby, do których decyzja zostaÅ‚a skierowana → tu: nie uznaÅ‚, że indywidualnie, bo jego sytuacja nie wyróżniaÅ‚a go spoÅ›ród innych importerów owoców;llsprawy 106 i 107/63, Toepfer v KE → ETS uznaÅ‚, że decyzje KE zmieniajÄ…ce lub znoszÄ…ce Å›rodki ochronne przyjÄ™te przez paÅ„stwa dla ochrony rynku zbożowego wchodzÄ… w życie natychmiast i sÄ… stosowane bezpoÅ›rednio, a dot.stron zainteresowanych tak bezpoÅ›rednio jak Å›rodki, które zmieniajÄ….Decyzje utrzymujÄ…ce te Å›rodki też, choć nie zatwierdzajÄ… tych Å›rodków, ale stanowiÄ… ich podstawÄ™ ważnoÅ›ci;ll„bezpoÅ›rednie dotykanie” węższe niż „interes prawny”, gdyż on obejmuje też skutki poÅ›rednie, dlatego jak stwierdziÅ‚ ETS wykazanie interesu prawnego nie wystarcza do poszuczenia skargi;lldecyzje skierowane do paÅ„stw jak i do innych podmiotów prywatnych;llrozp.→ poczÄ…tkowo ETS badaÅ‚, czy dane rozp.może być uznane za decyzjÄ™ ze wzglÄ™du na indyw.skutki prawne z niego wypÅ‚ywajÄ…ce → wiÄ™c tylko gdy podmiot dowiódÅ‚, że w szczególny sposób jest dotkniÄ™ty rozp., ale w sprawie C-309/89, Codoriu v KE → ETS odszedÅ‚ od wÄ…skiego rozumienia „decyzji w formie rozp.i uznaÅ‚, że choć niektóre rozp.majÄ… walor normatywny, to nie można wykluczyć, że nie dot.one niektórych podmiotów indyw.WiÄ™c w zwiÄ…zku z rozp.o nadawaniu nazw winom musujÄ…cym, przedsiÄ™biorstwo zaÅ‚ożone w paÅ„stwie trzecim, które na dÅ‚ugo przed zmianÄ… używaÅ‚o pewnej nazwy, znajduje sie w sytuacji odróżniajÄ…cej je, poprzez to że rozp.zakazuje mu używania jego znaku graficznego;lldalej poszedÅ‚ SPI → sprawa T-l77/01, Jégo-Quéré → uznaÅ‚ dopuszczalność skargi na rozp.o char.normatywnym mimo braku indyw.dotykania.WskazaÅ‚, że ETS wywiódÅ‚ prawo dostÄ™pu do sÄ…dów z konstytucyjnego porzÄ…dku wspólnego dla paÅ„stw czÅ‚.oraz z EKPC i uznaÅ‚ go za jeden z podstawowych elementów współpracy opartej na rzÄ…dzie prawa, zagwarantowanym przez ustanowiony T kompletny system Å›rodków prawnych postÄ™powaÅ„ umożliwiajÄ…cy TS badanie legalnoÅ›ci aktów instytucji.WskazaÅ‚ też na odpowiednie postanowienia KPP.SPI uznaÅ‚, że podmiot może być dotkniÄ™ty indyw.takim rozp., jeÅ›li wpÅ‚ywa na jej pozycjÄ™ w sposób ostateczny i natychmiastowy poprzez ograniczanie praw/nakÅ‚adanie obowiÄ…zków, a liczba innych osób w tej sytuacji nie ma znaczenia;lljedyne zakwestionowanie kwestii indyw.dotykania (nie dot.kwestii bezpoÅ›rednioÅ›ci);llważne powoÅ‚anie siÄ™ na tradycje K., EKPC i KPP;llETS w tej sprawie jednak uznaÅ‚, że choć warunek indyw.i bezp.dotykania musi być interpretowany w Å›wietle zasady efektywnej ochrony prawnej, to interpretacja ta nie może tego warunku zniweczyć, gdyż jest on wyraźnie zapisany w T → ETS nie zakwestionowaÅ‚ jednak dopuszczalnoÅ›ci skargi na rozp., tylko wskazaÅ‚ brak w tej sprawie szczególnych cech wymaganych po stronie skarżącego;llnie byÅ‚o orzecz.w którym SPI lub ETS dopuÅ›ciliby badanie legalnoÅ›ci dyr.jako dot.bezp.i indyw.= niedopuszczalna;lIV.PrzesÅ‚anki stwierdzenia nieważnoÅ›cilart.230 ust.TWE/art.146 ust.2 TEWEA wskazuje na 4 podstawowe przesÅ‚anki (każda jest samodzielna):lBrak kompetencjilbrak kompetencji:llgdy sprawa nie jest zastrzeżona dla kompetencji W, a jest wyÅ‚Ä…cznÄ… komp.paÅ„stw;llgdy zastrzeżona dla innej instytucji → art.7 ust.1 TWE/art.3 ust.1 TEWEA - zasada, że instytucje dziaÅ‚ajÄ… w ramach uprawnieÅ„ im przyznanych T;llgdy wydany bez wÅ‚aÅ›ciwej postawy prawnej → sprawa C-300/89, KE v R (choć nie jest wskazane, która podstawa zostaÅ‚ przyjÄ™ta), a wyjÄ…tkowo gdy podstawa prawna powoÅ‚ana bÅ‚Ä™dnie, ale akt znajduje siÄ™ w ramach uprawnieÅ„, wtedy nie jest uznany za nieważny;lNaruszenie istotnego wymogu proceduralnegolalbo:llgdy dot.trybu uchwalania aktu → sprawa 138/79, Freres v KE → brak konsultacji z PE (patrz równowaga instytucjionalna), jest niedochowaniem trybu i skutkuje nieważnoÅ›ciÄ… aktu.Niewiążący charakter opinii nie ma znaczenia.Odmowa wydania opinii nie zatrzymuje procedury, gdyż R mogÅ‚a zastosować procedury dyscyplinujÄ…ce organ opiniodawczy;llgdy dot.formy aktu → np.brak dostatecznego uzasadnienia - ETS uznaÅ‚, że choć decyzja kontynuujÄ…ca ustalonÄ… liniÄ™ decyzji może być uzasadniona skrótowo poprzez odwoÅ‚anie siÄ™ do poprzedni, to decyzja zmieniajÄ…ca tÄ… liniÄ™ musi być dokÅ‚adnie uzasadniona;lNaruszenie prawa materialnegolto najbardziej szeroka podstawa stwierdzenia nieważnoÅ›ci:lldot.prawa pierwotnego i pochodnego, w tym u.m.;llteż zasady prawa wspólnotowego (wynikajÄ…ce wprost lub poÅ›rednio) → np.sprawa Nold (choć tu ETS nie dostrzegÅ‚ naruszenia praw podstawowych, potwierdziÅ‚ jednak reguÅ‚Ä™ ogólnÄ… zakazu naruszania praw podstawowych);lNadużycie wÅ‚adzylgdy formalnie dziaÅ‚aÅ‚a w ramach swych uprawnieÅ„ i zgodnie z procedurÄ…, jak i z prawem materialnym, ale rzeczywisty sens tego dziaÅ‚ania jest sprzeczny z celem, dla którego instytucja ta uzyskaÅ‚a kompetencjÄ™ w tej sprawie → np.naÅ‚ożenie tymczasowych ceÅ‚ antydumpingowych w sytuacji, gdy z dotychczasowego postÄ™powania wynika, że cÅ‚a ostateczne prawdopodobnie nie zostanÄ… orzeczone;lV
[ Pobierz całość w formacie PDF ]