[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Natomiast w k 4:15 jest napisane, e Jezus by wys awiany przez wszystkich.Lecz Biblia J odda a wyst puj ce tam gr.owo jako darzony przez wszystkich szacunkiem , cho w stosunku doOjca J u ywaj tu s ówka wychwalany (np.k 2:20, 5:25, 17:15).Nawet cz onki cia a mog by wg ich Biblii otaczane chwa (1Kor12:26), a Syn Bo y nie.Ciekawe, e J w swym grecko-angielskimprzek adzie (The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures)w k 4:15, w t umaczeniu s owo w s owo , u yli s ów being glorified, zaw oficjalnym tek cie ang.tylko being held in honor.Wyrazem oddawania czci jest te przykl kanie przed kim.PrzedJezusem w nie ludzie kl kali na kolana (Mt 17:14, Mk 1:40, 10:17, k5:8), tak jak przed Bogiem Ojcem (Dz 9:40, Ef 3:14).Owszem, w ST jedenraz pose króla upad na kolana przed prorokiem Eliaszem (2Krl 1:13), alezrobi to ze strachu (nie ze czci), poniewa dwóch jego poprzednikówzniszczy ogie Bo y, a on b aga o zachowanie swego ycia (2Krl 1:9-14).Natomiast w Biblii nawet ten sam werset o kl kaniu (Iz 45:23)zastosowany jest do Syna i Ojca (Flp 2:10, Rz 14:11), co ma wielkieznaczenie.NT mówi te o Jezusie i o padaniu na twarz , do nóg i przed nim(Mk 3:11, 5:33, 7:25, k 5:12, 8:47, 17:16, Mt 17:6 por.22:44), corównie jest wyrazem czci wobec Chrystusa.On te pochwali kobiet ,która nawet ca owa a Jego stopy ( k 7:38, 44).Nasze rozumienie oddawania czci Jezusowi potwierdzaj np.:Klemens Rzymski ( 101) Czcijmy Pana Jezusa Chrystusa, któregokrew zosta a za nas wylana, szanujmy naszych zwierzchników, powa ajmystarszych ( List do Koryntian 21:6).w.Ignacy ( 107) Wielbi Jezusa Chrystusa Boga, który uczyni wastak m drymi ( Do Ko cio a w Smyrnie 1:1).Hymn Gloria ( Chwa a na wysoko ci Bogu. ) wprowadzony doliturgii przez papie a Telesfora (125-36): Chwalimy Ci , B ogos awimyCi , Wielbimy Ci , Wys awiamy Ci , Dzi ki Ci sk adamy, bo wielka jestchwa a Twoja (.) Panie, Synu Jednorodzony, Jezu Chryste, Panie Bo e,Baranku Bo y, Synu Ojca (.) Albowiem tylko Ty jest wi ty, tylko Tyjest Panem, tylko Ty Najwy szy, Jezu Chryste z Duchem wi tym wchwale Boga Ojca, Amen.Hymn Phos hilaron (IIw.) ku czci Twojej, Bo e Ojcze, Synu i Duchuwi to ci, piewamy bo godzien jest tego o Panie. M cze stwo w.Polikarpa ( 155): Jemu sk adamy ho d naszejadoracji, gdy jest Synem Bo ym, m czenników za kochamy jakouczniów i na ladowców Pana. (17:3).Justyn M czennik (ur.100) Zarówno Jemu samemu, jak Jego Synowi,którego do nas pos (.) sk adamy uwielbienie i pok on, oddaj c im czezgodn z rozumem i prawd ( Apologia I:6,2). II List do Koryntian (IIw.): Bracia, musimy patrze na Jezusa jak naBoga, jak na Tego, który b dzie s dzi ywych i umar ych, i niepowinni my zbyt nisko ceni sobie naszego zbawienia.(.) W jaki sposóbMu za to zap acimy albo jaki owoc ofiarujemy Mu godny tego, co On samnam daje? (.) Jak e wi c zdo amy Mu podzi kowa , jak zap aci zawszystko, co my otrzymali (1:1-5).Klemens Aleks.(ur.150): Mamy polecenie uwielbia i czci S owo, wprzekonaniu, e On jest naszym Zbawicielem i W adc , a za Jegopo rednictwem czci Ojca (.) czyni c to przez ca e ycie i na wszelkisposób ( Kobierce VII:35,1).Tertulian (ur.155): Imi za Chrystusa i jego w adza rozci ga siwsz dzie, tam, gdzie w niego wierz , wspomniany przez wszystkie ludy,jest czczony, wsz dzie panuje, wsz dzie jest adorowany ( Przeciwydom 7).Cyprian ( 258): Bóg Ojciec przykaza czci swego Syna, a apostoPawe , pomny bo ego przykazania, mówi: Bóg wywy szy go i darowamu imi , które jest nad wszelkie imi , aby na imi Jezusowe wszelkiekolano kl ka o, niebieskich, ziemskich i podziemnych [Flp 2:9-10] (.)Jaki Pan Jezus, i jak wielka jego cierpliwo , e odbieraj c cze w niebie,jeszcze nie jest mszczony na ziemi! ( O po ytku cierpliwo ci 24).Patrz te Orygenes w pkt.10.8.i M cze stwo w.Justyna ( 163) wpkt.2.31.Wi cej o powy szym patrz mój art. Modlitwa do Jezusa i cze dlaNiego wed ug pism wczesnochrze cija skich zamieszczony nawww.trinitarians.info10.8.Chrze cijanie zanosz do Syna Bo ego modlitwy w my l Jegowyra nego pouczenia: Aby wszyscy oddawali cze Synowi, tak jakoddaj cze Ojcu.Kto nie oddaje czci Synowi nie oddaje czci Ojcu, któryGo pos J 5:23
[ Pobierz całość w formacie PDF ]