[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Największe zaś podatki potrzeba by nałożyć na pieszczoszków Wenery i na fawory-tów płci pięknej w miarę łask, których od niej doznają, i w tym artykule należy zdać się na ichwłasne uznanie.Trzeba by także pod wielkie podatki poddać dowcip i męstwo podług ogło-szenia, jakie każdy sam uczyni o tych swoich przymiotach, a zaś honor, sprawiedliwość, mą-drość i biegłość w naukach wyłączyć od wszelkiego opodatkowania, ponieważ cnoty te takszczególnej są natury, iż nikt nie chce przyznać, że je widzi w swym sąsiedzie, i nikt też nieceni ich u siebie.Damy powinny podatki płacić od swej piękności, przyjemnego wyglądu i zręczności wubiorze na równi z mężczyznami, czyli podług ich własnego o sobie rozumienia, ale w za-mian żadnej od wierności, czystości obyczajów, rozsądku i dobrej natury opłaty wyciągać nienależy, bo wszystek dochód, który by stamtąd mieć można, nie wystarczyłby nawet na pobor-ców.Inny akademik, aby senatorów obchodziła osoba monarchy, taki znajdował środek: kazał owszystkie wielkie urzędy grać w kości, w ten jednak sposób, iżby każdy senator pierwej, nimkości rzuci, poprzysiągł i zaręczył, że bądz
wygra, bÄ…dz
przegra, zawsze przychylać się bę-dzie zdaniem swoim do chęci dworu; ci, którzy przegrają, winni mieć jednak prawo grania ourzędy, jak tylko który zawakuje.Tym sposobem byliby zawsze pełni nadziei, nie uskarżalibysię na obietnice fałszywe, które się im czynić zwykło, i na samą by się tylko żalili fortunę,której ramię zawsze jest silniejsze niżeli ramię ministra.102Jeszcze jeden akademik pokazał mi ciekawe pismo, zawierające sposób dochodzenia spi-sków i podstępów.Radził dowiadywać się, jakim pokarmem żywią się osoby podejrzane,postrzegać czas, w którym jadają, dowiadywać się, na którym boku sypiają, którą ręką ucie-rają sobie tył, patrzeć, jakie mają ekskrementy, i z ich zapachu, koloru, smaku, gęstości, twar-dości i sposobu przetrawienia sądzić o zamysłach człowieka, gdyż nigdy myśl nie bywa bar-dziej natężona i poważna, a umysł tak zamyślony i zatrudniony samym sobą, jak kiedy sięsiedzi na stolcu, czego swoim własnym doświadczeniem dowodził.Przydawał, że kiedy razdla doświadczenia tylko pomyślał o zabiciu króla, ekskrementy jego pokazały się bardzo zie-lone, a kiedy zamyślił tylko podnieść bunt i stolicę spalić, znalazł je koloru całkiem innego.Cała rozprawa napisana była z wielką przenikliwością i zawierała wiele pożytecznychuwag dla polityków, lecz zdawała mi się jeszcze niekompletna.Ośmieliłem się nieco przydaćdo projektu tego polityka, co przyjął z większą chęcią niżeli inni pisarze, a osobliwie teorety-cy czynić zwykli, i oświadczył mi, iż z wdzięcznością przyjmuje moje nauki.Opowiedziałem mu, że w królestwie Tribnia, przez krajowców Langden zwanym, gdzieprzez długi czas bawiłem, lud składa się po większej części z denuncjantów, świadków,szpiegów, oskarżycieli i przysięgających, jako też innych płatnych służalców ministrów i ichzastępców.Spiski w tym królestwie są zwyczajnie dziełem ludzi chcących zjednać sobie sła-wę wielkich polityków, wzmacniać zwariowany rząd, przytłumić lub odwrócić w inną stronępowszechne nieukontentowanic, zbogacić się skonfiskowanymi dobrami, podwyższać lubobniżać kredyt publiczny stosownie do własnych korzyści.Ci układają pierwej między sobą,które osoby mają być oskarżone o spisek, potem rozkazują zabierać im papiery, listy i wtrą-cają do więzienia.Papiery oddane zostają towarzystwu sztukmistrzów umiejących odkrywaćtajemne znaczenia wyrazów, sylab i liter.Tak na przykład odgadują, że: stolec oznacza tajnąradę; stado gęsi - senat; kulawy pies oznacza napad nieprzyjacielski; zaraza - stałą armię;chrabąszcz - ministra; podagra - wielkiego kapłana; szubienica oznacza sekretarza stanu;uryna - komitet lordów; sito - damę dworską; miotła - rewolucję; łapka na myszy oznaczaurząd publiczny; studnia bez dna - skarb państwa; kanał odchodowy - dwór; czapka błazeń-ska oznacza faworyta; złamana trzcina - sąd; próżna beczka - generała; ropiejąca rana ozna-cza administrację kraju.Jeżeli ta metoda jest niedostateczna, wtedy używają sposobów daleko skuteczniejszych,które uczeni akrostychami i anagramami nazywają.Wszystkie wielkie litery mają u nich zna-czenie polityczne.Na przykład: N znaczy spisek polityczny; B - pułk kawalerii; L - flotę.Albo przestawiająlitery i odkrywają najtajniejsze plany niespokojnej partii.Jeżeli na przykład piszesz do przy-jaciela: Mój brat Tomasz K.miał hemoroidy , biegły odcyfrowujący umie znalez
ć w tym periodznaczący:  Trójmaszt Bohemia - omyłka i mord.To jest metoda anagramatyczna.Podziękował mi ten szanowny akademik za udzielone mu uwagi i przyobiecał chwalebną omnie uczynić wzmiankę w traktacie, który w tej materii miał podać do druku.Nie widziałem nic w tym kraju, co by mnie zachęcało do dłuższego w nim przebywania, aprzeto zacząłem mocno myśleć o moim do Anglii powrocie.103ROZDZIAA
SIÓDMYGulliwer porzuca Lagado i dostaje siÄ™ do Maldonady, skÄ…d na czas krótki wyjeżdża doGlubbdubdribu.Jak go tam gubernator przyjÄ…Å‚.Ziemia, której to królestwo jest częściÄ…, rozciÄ…ga siÄ™, ile mogÅ‚em sÄ…dzić, na wschód kunieznajomej krainie Ameryki, leżącej na zachód od Kalifornii, na północ od Oceanu Spokoj-nego, który nie wiÄ™cej stamtÄ…d jest odlegÅ‚y jak mil sto pięćdziesiÄ…t.To paÅ„stwo ma jeden portsÅ‚awny i wielki i prowadzi handel z wyspÄ… Luggnagg, leżącÄ… na północno--zachodniej stronie,prawie pod dwudziestym dziewiÄ…tym stopniem szerokoÅ›ci północnej i sto czterdziestym dÅ‚u-goÅ›ci.Wyspa Luggnagg leży od poÅ‚udnia i wschodu Japonii na jakie mil sto.Cesarz japoÅ„skii Król Luggnaggu majÄ… ze sobÄ… Å›cisÅ‚e powiÄ…zania, przez co czÄ™ste bywajÄ… okazje przedostaniasiÄ™ z jednej wyspy na drugÄ….Dla tej przyczyny postanowiÅ‚em udać siÄ™ do Japonii, skÄ…d bymÅ‚atwiej mógÅ‚ powrócić do Europy.NajÄ…Å‚em dwa muÅ‚y pod moje sprzÄ™ty i przewodnika dlapokazani mi drogi.PożegnaÅ‚em zacnego mego protektora, który mi tyle okazaÅ‚ dobroci i naodjez
dzie obdarzył mnie wspaniałym upominkiem.Nie przytrafił mi się w podróży żaden przypadek godny opisania.Za przybyciem do portuMaldonady nie zastałem żadnego statku, który by miał wprędce płynąć do Luggnaggu.Mia-sto Maldonada jest prawie tak wielkie jak Portsmouth.Zawarłem znajomości i byłem bardzogościnnie przyjęty.Jeden zacny szlachcic powiedział mi, że ponieważ żaden statek nie popły-nie do Luggnaggu, aż chyba za miesiąc, niez
le bym zrobił, abym dla rozrywki odprawił małąpodróż do wyspy Glubbdubdrib, ku południowi leżącej nie dalej jak mil pięć.Ofiarował misię z jednym ze swych przyjaciół towarzyszyć w tej podróży i o mały statek się wystaraćGlubbdubdrib oznacza w tym języku Wyspę Czarowników, czyli Czarnoksiężników.Jestprawie tak wielka jak jedna trzecia wyspy Wight i bardzo urodzajna.Rządzi nią naczelnikpokolenia składającego się z samych tylko czarowników, z nikim prócz siebie nie łączącychsię i zawsze obierających sobie za monarchę najsędziwszego [ Pobierz całość w formacie PDF ]