[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rosalie tulajdonosa.Itt van a belépQm.A kapus minden további nélkül beengedte Harveyt.Harminc évvel ezelQtt,gondolta, akkor sem engedték volna be a tagok részére fenntartott szektorba, haa versenyen résztvevQ összes ló az övé lett volna.Akkor még az ascoti versenyekminden évben csak négy napig tartottak, és mindenekelQtt rangos társadalmieseményt jelentettek.Most már huszonnégy versenynap van egy évben, s azegészen eluralkodott az üzlet.Hiába, változnak az idQk! Jean-Pierre szorosanHarvey nyomában maradt, megmutatta belépQjét, de semmit sem mondott akapusnak.Hirtelen egy fényképész vált ki az Ascotot híressé tevQ rettenetes kalapoktömegébQl, és csinált egy képet HarveyrQl, számítva arra az eshetQségre, hogyesetleg Rosalie nyeri meg a futamot.A vaku villanása után máris a másik bejáratfelé iramodott, ahol Linda Lovelace, a Londonban betiltott, de New Yorkban teltházak elQtt menQ Deep Throat sztárja próbált bejutni a tagok szektorába.Annakellenére, hogy bemutatták a tagok szektorába éppen belépQ Richard Sapirónak, aközismert londoni bankárnak, a hölgynek mégsem sikerült bejutnia.Lindacilindert és csak egy hosszú köpenyt viselt, s ennek eredményeként Harveyvelsenki nem is foglalkozott addig, amíg Q a környéken tartózkodott.Miután MissLovelace megbizonyosodott arról, hogy a környék összes fotográfusának sikerültlefényképeznie sikertelen bejutási kísérletét a szektorba, még egy darabigfennhangon átkozódott, majd ezzel a nyilvánosságnak szánt szerepe véget is ért.Harvey tovább mustrálgatta a lovakat, Stephen pedig közben néhánylépésnyire megközelítette.- Nos, akkor rajta! - bátorította magát Jean-Pierre franciául és határozottanodalépett Stephenhez.Egészen közel álltak Harveyhez.Jean-Pierre hosszan megrázta Stephen kezét,s az elQre jól begyakorolt hangon szólalt meg.- Üdvözlöm, Porter professzor! Nem is tudtam, hogy érdeklQdik a lóversenyiránt!IPM 1989/9 JEFFREY ARCHER SE TÖBB, SE KEVESEBB- Tulajdonképpen nem túlságosan, de éppen visszafelé tartok Londonba egykonferenciáról, s úgy gondoltam, hogy itt a kedvezQ alkalom a.- Porter professzor! - kiáltott fel Harvey.- Nagy megtiszteltetés számomra,hogy megismerhetem, uram.A nevem Harvey Metcalfe.Massachusetts államból,Bostonból érkeztem.Az egyik jó barátomtól, az életemet megmentQ Wiley Barkerdoktortól üzenetet kaptam, hogy ma ön is itt lesz.Örülnék, ha nagyon jól ereznémagát.Jean-Pierre észrevétlenül távozott.El sem akarta hinni, hogy az egész ilyenkönnyen sikerült.A távirat varázslatosan mqködött.- Pfensége a királynQ, P Királyi Fensége, Edinburgh hercege, P KirályiFensége Erzsébet anyakirályné, a királynQ édesanyja, és P Királyi Fensége AnnehercegnQ most lépnek a királyi páholyba.A testQrség egyesített zenekara rázendített a nemzeti himnuszra.Ahuszonötezer fQs tömeg felemelkedett a helyérQl, s rettentQ hamisan énekelnikezdett.- Ilyesvalaki kellett volna nekünk is Amerikában - fordult Harvey Stephen felé-, akivel Richard Nixont felválthattuk volna.Akkor biztosan nincs semmiféleWatergate-ügy.Stephen fejében egy pillanatig az fordult meg, hogy honfitársa egy kicsitigazságtalan ebben a kérdésben, hiszen Richárd Nixon Harvey Matcatfe erkölcsimércéje szerint szinte szentnek számított.- Jöjjön, csatlakozzon hozzánk a páholyomban, professzor! Bemutatom avendégeimnek.Ez az átkozott páholy 750 fontomba került, ezért a pénzért igazánmeglökhetjük, nem? Ebédelt már?- Igen.Egy kitqnQ ebéden vettem részt, köszönöm - hazudta folyékonyanStephen.Erre is Harvey tanította meg.Egyébként kopogott a szeme az éhségtQl, mertmár legalább egy órája ácsorgott a szektor elQtt.Idegességében egy szendvicsetsem tudott magába erQltetni, s mostanra kegyetlenül megéhezett.- Nos, jöjjön akkor és élvezze a pezsgQt! - harsogta Harvey.Éhgyomorra nagyszerq lesz, gondolta Stephen.- Köszönöm.Mr.Metcalfe.Most egy kicsit zavarban vagyok.ElQször vagyokitt Ascotban, amikor a királyi pár is itt van.- Igen, igen.a királyi család mindig eljön, hogy megnézze a György király- ésErzsébet királyné-futamot, úgyhogy ilyenkor mindenki kirittyenti magát.- Aha, értem - válaszolta bátortalanul Stephen.Harvey galléron ragadta legújabb szerzeményét és betuszkolta a páholyába.- Jöjjön mindenki! Szeretném, ha megismerkednének kitqnQ barátommal,Rodney Porterrel
[ Pobierz całość w formacie PDF ]