[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Page stie den Arm mit seiner Prothese beiseite,sprte dabei keinen Schmerz, hrte nur das Knacken vonhartem Kunststoff.Patruschka holte erneut aus, und Jack schlug ihn mitten insGesicht.Der Mann sthnte, und Blut rann ihm aus der Nase.Page nahm die Gelegenheit wahr, nach der Waffe seinesGegners zu greifen.Er lie sie selbst dann nicht los, alsPatruschka die Beine anzog und ihm die Knie in die Hftenrammte.Er zwang den Arm des Gangsters herum und drehtedie Hand so, da die Mndung des Revolvers auf die Stirnseines Kontrahenten deutete.Ein Schu knallte.Und ber den Brauen Patruschkas entstand ein hlichesLoch.Sein Krper zuckte und erschlaffte dann.Keuchend kroch Jack zur Seite und stemmte sich in die Hhe.Einige Sekunden lang blieb er schwankend stehen undschnappte nach Luft.Er wute, da er so schnell wie mglichverschwinden mute: Der Schu war bestimmt im ganzenHotel zu hren gewesen, und vielleicht hatte bereits jemand diePolizei verstndigt.In seinem linken Armstumpf brannte heier Schmerz, und Jack stellte fest, da sich zwei Schnallender Prothese gelst hatten.Er befestigte sie wieder, schob denRevolver in die Jackentasche und verlie das Zimmer.Als er aus dem Lift trat und durch die Eingangshalle ging, fielihm ein, da sein Wagen vor dem Haus parkte, in dem sieEmily untergebracht hatten.Er betrat eine Telefonzelle undbestellte ein Taxi, das wenige Sekunden spter am Straenrandhielt.Als Adresse gab Jack einen Supermarkt an der Staatsstrae18 an.Dort stieg er aus, ging zu Fu weiter und folgte demVerlauf der Wyndham Street.Kurze Zeit spter erreichte er dasHaus.Sally Greenstreet ffnete ihm.Herr im Himmel, sagte sie, als er eintrat.Was ist dennpassiert?Marty Patruschka hat gerade das Zeitliche gesegnet,erwiderte Jack.Haben Sie ein Aspirin fr mich?Ja, ich denke schon.Mchten Sie einen Drink?Den knnte ich jetzt gut vertragen. Er nahm auf der CouchPlatz und sah Dahlgren, der aus dem Schlafzimmer kam.Meine Gte! entfuhr es ihm.Wir hrten, da Sie in einenKampf verwickelt wurden& Patruschka wute, da ich mich im Carter Houseeinquartiert habe.Er ist tot.Sie bringen in letzter Zeit ziemlich viele Leute um.Sollte ich mich vielleicht von ihm erschieen lassen? Sallykam mit zwei Aspirintabletten und einem groen Glas Whiskyzurck.Wie geht es Emily?Vor einigen Minuten erhielten wir Besuch, sagte Sally.Von einer Rekonvertierungsexpertin, die uns Walter schickte.Haben Sie mit Walter gesprochen? Ja, vor nicht allzu langer Zeit. Jack schob sich dieTabletten in den Mund und splte sie mit Bourbon herunter.Wo ist Abbot?Nicht hier.Er hatte etwas zu erledigen.Und die Expertin?In Emilys Schlafzimmer, sagte Dahlgren.Die Gerte sindvorbereitet.Das mchte ich mir ansehen. Jack stand auf.Dahlgren fhrte ihn in den betreffenden Raum.Emily lag imBett, und daneben stand eine auffallend junge, rothaarige Frau,die einen pastellfarbenen Rock samt Bluse trug.Als Jackeintrat, drehte sie sich um und lchelte freundlich.Zu beiden Seiten des Bettes bemerkte Jack graueMetallksten.Die davon ausgehenden Kabel endeten in einerhaubenartigen Vorrichtung auf Emilys Kopf.Es geht ihr schon besser, sagte die rothaarige Visitor.Ichbin Sylvia.Und Sie sind vermutlich Dr.Page.Emily schlug die Augen auf und sah Jack an.Dr.Page,sagte sie leise.Sie sehen& ziemlich mitgenommen aus.Das steht nicht zur Debatte.Wie geht es Ihnen?Eigentlich fhle ich mich ganz gut, sagte Emily.Icherinnere mich nicht daran, konvertiert worden zu sein, aberSylvia hat in meinem Kopf wieder halbwegs Ordnunggeschaffen.Es wird noch eine Weile dauern, bis wir alleNachwirkungen beseitigt haben, warf die Visitor ein.Vielleicht einige Wochen.Zum Glck wurde nur eineteilweise Konvertierung durchgefhrt.Bald ist sie wieder ganzdie alte.Freut mich, das zu hren, erwiderte Jack.Und wissen Sie was? Emily strahlte.Marvin hat heutenachmittag mit Miss Carpentier gesprochen.Wir bekommen den Auftrag.Ist das nicht toll? Wir dekorieren alle ffentlichenRume der WCTY, und auerdem Vanessas Bro.Wirklich spitze, sagte Jack und rang sich ein Lcheln ab
[ Pobierz całość w formacie PDF ]